التوصل إلى قرار بشأن الموضوع بالانجليزي

• to reach a determination on the merits

• "إلى" بالانجليزي    n. down; prep. to, at, into, for, until,
• "قرار" بالانجليزي    n. decision, resolution, resolve, ruling,
• "بشأن" بالانجليزي    n. of, about
• "الموضوع" بالانجليزي    motif; subject; subject matter; theme; topic
• "المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن المعلومات الموضوعية عن المسائل العسكرية" بالانجليزي    guidelines and recommendations for objective information on military matters
• "الحوار الرفيع المستوى بشأن موضوع الأثر الاجتماعي والاقتصادي المترتب على العولمة والترابط وما ينطويان عليه من آثار في مجال السياسات" بالانجليزي    high-level dialogue on the theme of the social and economic impact of globalization and interdependence and their policy implications
• "قضايا الاستئناف بشأن الموضوع" بالانجليزي    appeals on the merits
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص لموضوع الوصول إلى الموارد وتقاسم المنافع" بالانجليزي    ad-hoc open-ended working group on access and benefit-sharing
• "التفسير الموضوعي (تواصل)" بالانجليزي    thematic interpretation
• "توصل الى قرار" بالانجليزي    v. conclude
• "صلب الموضوع" بالانجليزي    n. crux
• "في صلب الموضوع" بالانجليزي    adv. at issue
• "موضوع القراءة" بالانجليزي    n. reading matter
• "اتفاقية بشأن الوصول إلى المعلومات والمشاركة العامة في صنع القرار وإمكانية اللجوء إلى القضاء في المسائل البيئية" بالانجليزي    "convention on access to information
• "توصية بشأن المحافظة على جمال المناظر الطبيعية والمواقع وعلى الطابع المميز لها" بالانجليزي    recommendation on the safeguarding of the beauty and character of landscapes and sites
• "تاريخ إنجلترا حسب الموضوع" بالانجليزي    history of england by topic
• "التاريخ حسب الموضوع" بالانجليزي    history by topic
• "خارج الموضوع" بالانجليزي    adv. off the record
• "خارج عن الموضوع" بالانجليزي    adv. beside the point
• "دار حول الموضوع" بالانجليزي    beat about the bush
• "تاريخ توغو حسب الموضوع" بالانجليزي    history of togo by topic
• "تاريخ تونس حسب الموضوع" بالانجليزي    history of tunisia by topic
• "الموضوع" بالانجليزي    motif  subject  subject matter  theme  topic
• "قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة حسب الموضوع" بالانجليزي    united nations security council resolutions by topic
• "المبادىء المتعلقة بالتلوث العابر للحدود والتوصيات المتصلة بها بشأن تساوي الحقوق في الوصول وعدم التمييز" بالانجليزي    "principles concerning transfrontier pollution